皮卡停在一座挺繁华的商业广场里,带着反骨妹下车后便沿着人行道走下去。
这里环境不错——干净、设施好、生意欣欣向荣。各种专业事务所也很中意这里。临街门面看上去像别有风情的小居民楼,其中的律所、诊所和会计事务所纷纷把招牌挂出来。也许“黑桃七”来这里办过事,然后选中了这里的信箱站。也许此人就在这里工作。
手机震了一下,来了条提醒:夏洛特通过了他的好友请求。他打算趁对方在线,跟她闲聊一下她的父亲,也许再扯一下她那个败家子叔叔探探口气。只是这些事不好边走边做,他便打开她的相册浏览起那些数以千计的照片。任何细节都可能派上用场。
他沿着人行道一路走下去,反骨妹在他脚边小跑,查看新环境和新气味。他们路过一只小博美,小狗冲他们狂叫。反骨妹好奇地仰起头,然而多米尼克没有停步,她也就继续跟上了。
“乖丫头。”他说。
她哼了一声,脑袋一扭。
没多久,他们在一个十字路口停下,准备过马路后再绕回去。多米尼克随意点开夏洛特在几年前参加亲戚婚礼的照片,心里有点不耐烦起来。这么多照片,全是一堆堆路人面孔的陌生人——
他定住了,拇指悬在屏幕上。十字路口的交通灯变了,显示为通行状态,但他却没有动。绕开他走的路人不高兴地嘀咕着。
“抱歉抱歉。”他随口嘟囔,没过马路,而是走到最近一栋建筑边背靠着墙,让出行人通路。反骨妹在他身边坐下,依偎着他的腿。
让多米尼克挪不开眼的那个男人并不是这张照片的焦点;事实上,照片前面的主角们喜笑颜开,而他位于右边三分一的位置正要走开,是被镜头意外框进去的。恰恰是这个背影吸引了多米尼克的注意力——因为这男人看上去跟买下“黑桃七”那个礼品篮的男人实在太像了,包括发型。
肯定是巧合,对吧?好多男人的背影看上去都是这样的。
多米尼克翻看起后面的照片,同一个男人时不时出现,总是模模糊糊的没有对上焦。在相册的最后,他终于找到了此人正对镜头的照片——胳膊搂着一名笑嘻嘻的女子。
多米尼克握紧了手机。他认得这男人,过去几年里,他们还聊过几次。就算从未打过照面,多米尼克也能认出他。但凡跟拉斯维加斯的执法部门有所瓜葛的人,都知道基思·查普曼的事。
* * *
“肯定是另外某个与罗斯案有关联的人,对吧?”玛汀问道,此刻她正与利维一起坐在各自的工位上狼吞虎咽地吃午饭。他们争分夺秒地查案,与时间赛跑,而只有凶手才知道终点设在哪里。“我是说,既然‘黑桃七’觉得我们有可能在其下手前猜出来的话。”
“我也这样想——除非这人纯粹是耍我们,这也不是不可能。”利维用叉子戳起一团希腊沙拉。“但会是谁?与那起案件有关的其他人都没犯法。”
“我们之前不也以为凯恩是干净吗?”玛汀嚼着嘴里的食物并咽下,脸上写满思索。“罗斯的辩护律师呢?他极有可能知道行贿的事。”
“有可能。”利维心里还是膈应得很。事实上,这整个事情都让他觉得不对劲。
假如“黑桃七”提出的那个恶趣味条件是发自真心——利维对此始终持怀疑态度——那么此人准是相信警方手里有足够的信息能基于逻辑大概率猜出下一个目标是谁。即便如此,他们现在还不是在瞎蒙。
“你心里有事。”玛汀说。
“就是……我觉得我们遗漏了什么。‘黑桃七’对我们展示了自己对凯恩下手的理由,然后又邀请我们来猜下一个目标——可我们该怎么入手,在没有证据的前提下随便假设某人涉及行贿?这讲不通。肯定不止这些。”
利维把沙拉推到一边,往椅背上一靠,揉了揉太阳穴。他在脑海里梳理起受害者们做的那些触怒“黑桃七”的事。
比利·坎贝尔常年殴打妻子。菲利普·德雷耶诈骗投资者的钱财并非法挪用公司的款项。马修·古德温迷奸了一名女子。本杰明·罗斯在明知醉酒的情况下开车,导致一名无辜者丧命。罗蕾塔·凯恩背弃职业操守和公众信任,接受罗斯贿赂后帮助其脱罪——
“老天,问题根本不在于违不违法,”利维一跃而起,“问题在于背弃信任。‘黑桃七’怎么会在乎法律?此人杀那些在其眼里罪有应得的人时,不就犯法犯得心安理得。”
“也许凶手认为自己超脱于法律之外。”玛汀说道,不过利维看得出来她对他的话上心了。
“‘黑桃七’的受害者们对他人造成的伤害,都可以归结为在某种形式上背弃了没有言明的信任。他们的行为碰巧也触犯了法律,于是我们便假定那正是凶手的动机了。但你好好想想,‘黑桃七’从未说过这样的原话。”
玛汀一边听一边把弄着饮料吸管,眉宇间挤出一道缝,显得忧心忡忡。
细节对上号后,利维忍不住越说越快:“我们没有证据认为涉及那起案子的其他人都有违法行径,但这里面有一个人的行为确实不合道义。拉瑟维医生。”
“那个精神科医生?你觉得她被盯上了?”
“她那通瞎扯淡的诊断或许构不成违法,但也够他妈下作了;凯恩正是因此有了一个合理的理由来对罗斯提出那个荒谬的控
这里环境不错——干净、设施好、生意欣欣向荣。各种专业事务所也很中意这里。临街门面看上去像别有风情的小居民楼,其中的律所、诊所和会计事务所纷纷把招牌挂出来。也许“黑桃七”来这里办过事,然后选中了这里的信箱站。也许此人就在这里工作。
手机震了一下,来了条提醒:夏洛特通过了他的好友请求。他打算趁对方在线,跟她闲聊一下她的父亲,也许再扯一下她那个败家子叔叔探探口气。只是这些事不好边走边做,他便打开她的相册浏览起那些数以千计的照片。任何细节都可能派上用场。
他沿着人行道一路走下去,反骨妹在他脚边小跑,查看新环境和新气味。他们路过一只小博美,小狗冲他们狂叫。反骨妹好奇地仰起头,然而多米尼克没有停步,她也就继续跟上了。
“乖丫头。”他说。
她哼了一声,脑袋一扭。
没多久,他们在一个十字路口停下,准备过马路后再绕回去。多米尼克随意点开夏洛特在几年前参加亲戚婚礼的照片,心里有点不耐烦起来。这么多照片,全是一堆堆路人面孔的陌生人——
他定住了,拇指悬在屏幕上。十字路口的交通灯变了,显示为通行状态,但他却没有动。绕开他走的路人不高兴地嘀咕着。
“抱歉抱歉。”他随口嘟囔,没过马路,而是走到最近一栋建筑边背靠着墙,让出行人通路。反骨妹在他身边坐下,依偎着他的腿。
让多米尼克挪不开眼的那个男人并不是这张照片的焦点;事实上,照片前面的主角们喜笑颜开,而他位于右边三分一的位置正要走开,是被镜头意外框进去的。恰恰是这个背影吸引了多米尼克的注意力——因为这男人看上去跟买下“黑桃七”那个礼品篮的男人实在太像了,包括发型。
肯定是巧合,对吧?好多男人的背影看上去都是这样的。
多米尼克翻看起后面的照片,同一个男人时不时出现,总是模模糊糊的没有对上焦。在相册的最后,他终于找到了此人正对镜头的照片——胳膊搂着一名笑嘻嘻的女子。
多米尼克握紧了手机。他认得这男人,过去几年里,他们还聊过几次。就算从未打过照面,多米尼克也能认出他。但凡跟拉斯维加斯的执法部门有所瓜葛的人,都知道基思·查普曼的事。
* * *
“肯定是另外某个与罗斯案有关联的人,对吧?”玛汀问道,此刻她正与利维一起坐在各自的工位上狼吞虎咽地吃午饭。他们争分夺秒地查案,与时间赛跑,而只有凶手才知道终点设在哪里。“我是说,既然‘黑桃七’觉得我们有可能在其下手前猜出来的话。”
“我也这样想——除非这人纯粹是耍我们,这也不是不可能。”利维用叉子戳起一团希腊沙拉。“但会是谁?与那起案件有关的其他人都没犯法。”
“我们之前不也以为凯恩是干净吗?”玛汀嚼着嘴里的食物并咽下,脸上写满思索。“罗斯的辩护律师呢?他极有可能知道行贿的事。”
“有可能。”利维心里还是膈应得很。事实上,这整个事情都让他觉得不对劲。
假如“黑桃七”提出的那个恶趣味条件是发自真心——利维对此始终持怀疑态度——那么此人准是相信警方手里有足够的信息能基于逻辑大概率猜出下一个目标是谁。即便如此,他们现在还不是在瞎蒙。
“你心里有事。”玛汀说。
“就是……我觉得我们遗漏了什么。‘黑桃七’对我们展示了自己对凯恩下手的理由,然后又邀请我们来猜下一个目标——可我们该怎么入手,在没有证据的前提下随便假设某人涉及行贿?这讲不通。肯定不止这些。”
利维把沙拉推到一边,往椅背上一靠,揉了揉太阳穴。他在脑海里梳理起受害者们做的那些触怒“黑桃七”的事。
比利·坎贝尔常年殴打妻子。菲利普·德雷耶诈骗投资者的钱财并非法挪用公司的款项。马修·古德温迷奸了一名女子。本杰明·罗斯在明知醉酒的情况下开车,导致一名无辜者丧命。罗蕾塔·凯恩背弃职业操守和公众信任,接受罗斯贿赂后帮助其脱罪——
“老天,问题根本不在于违不违法,”利维一跃而起,“问题在于背弃信任。‘黑桃七’怎么会在乎法律?此人杀那些在其眼里罪有应得的人时,不就犯法犯得心安理得。”
“也许凶手认为自己超脱于法律之外。”玛汀说道,不过利维看得出来她对他的话上心了。
“‘黑桃七’的受害者们对他人造成的伤害,都可以归结为在某种形式上背弃了没有言明的信任。他们的行为碰巧也触犯了法律,于是我们便假定那正是凶手的动机了。但你好好想想,‘黑桃七’从未说过这样的原话。”
玛汀一边听一边把弄着饮料吸管,眉宇间挤出一道缝,显得忧心忡忡。
细节对上号后,利维忍不住越说越快:“我们没有证据认为涉及那起案子的其他人都有违法行径,但这里面有一个人的行为确实不合道义。拉瑟维医生。”
“那个精神科医生?你觉得她被盯上了?”
“她那通瞎扯淡的诊断或许构不成违法,但也够他妈下作了;凯恩正是因此有了一个合理的理由来对罗斯提出那个荒谬的控