翻译时有时无，尹里英语一向差，霍止便边看边给怀里的人轻声翻译。一个小时过去，怀里的人突然软了身子，霍止低下头一瞧，不知道什么时候睡着了，呼吸很平稳，脸颊上微微泛着红。
霍止把人慢慢放在枕头上，关了电影，趁着熄灯之前在枕边人的嘴角映下一吻。
尹里醒来的时候刚过了零点，霍止的一条胳膊把他压了个严严实实，他往旁边侧身一躲，霍止也跟着醒了。
“怎么醒了，压着你了？”
“不是。”
话音刚落，霍止一把将他捞回了怀里，搂得更紧：“那就睡吧，还早着呢。”
尹里整个人被霍止按在了胸口上，他微微挪动几下，擎着脸看向霍止凌厉的下颚线，小声地说了句：“霍止，生日快乐。”
那一瞬间霍止仿佛被什么撬开了心脏，随后跌入一种无比分明又无比晕眩的状态，他清醒地爱着怀里的这个人，迷醉地放任自己作乱的唇和手。
他欺身压上去的时候，尹里睡衣的扣子已经不知道飞向了哪个角落。
半睡半醒之间，最是压抑不住情意的时刻，尹里双手紧紧环住了霍止的腰身，闭着眼睛任由彼此的呼吸越发急乱。
衣服，枕头，被子，都掉到地上了，月色掩盖下，一张两米宽的大床只剩两个交错杂乱缠在一起的人占据着中央窄窄的一部分。
霍止从额头亲到颈边，又从耳垂亲到眼角，猛地亲到了尹里眼角一汪热泪，霍止停下原本晃动的身体，咬着尹里的鼻尖，吐出又热又乱的呼吸：“宝贝儿，要命了。”
尹里一只手还掐着霍止背上的肌肉，哑着嗓子问：“怎么停了。”
霍止伏在对方被咬红了的肩上，闭着眼笑了：“家里什么都没准备，我不能把礼物拆得这么仓促。”
黑暗中，尹里反应一如既往的迟钝，不知死活地缠着霍止说想要。
霍止努力平复着体内的燥欲，从地上捡起两个枕头，捞起一床被子，搬着身下的人双双躺回了原位，然后将尹里搁在了自己怀里：“怕你疼。”
过了好一会儿，尹里才意识到问题出在哪里，红着一张脸嗫喏：“我不怕疼的。”
霍止真是脑袋下半身一起大，只好用手捂住他的嘴，咬牙切齿地回道：“宝贝儿，饶了我吧，别动摇我这颗本就不怎么坚定的正人君子之心了。”
随着呼吸渐稳，霍止也终于遏制住了持续良久的渴求。
他光着脚到客厅取了一杯温水过来，灌了几口，又借着月色扶住床上的人用嘴渡了两口过去。
重新躺到床上，霍止抓着尹里的手，问：“睡得着吗？”
“睡不着，本来就睡不着，你刚刚又勾我。”那语气，竟有几分嗔怪。
“尹里，聊会儿天呗。”
“好。”
“你知道吗？我小时候总是不喜欢过我的生日。”
“为什么？”
“因为学校总是在九月一号那天开学。”
尹里无声地笑了：“那你应该喜欢我的生日。”
霍止在他手背上摩挲几下：“嗯，过完你的生日，就是国庆七天乐。”
“你怎么知道我生日在哪天的？”
“你经纪人告诉我的，所以我现在又觉得九月很好了。”
“怎么说？”
“没有九月这三十天，就没有你和我，少一天都不行。”
“也是。”尹里用另一只手摸摸自己的手腕，又摸摸霍止的，“你的生日愿望是什么？”
“我想想啊，我希望，这个躺在我身边的人永远开心。”
尹里手上的动作一滞：“你把你的生日愿望许给我了？”
“怎么了？”霍止明知故问。
“没事，我以为……”尹里没说“以为”的后面是什么，但语气里是难掩的失落。
就在尹里以为霍止要这么睡过去的时候，身边的人又开口了：“刚刚那是我要亲自实现的生日愿望，接下来，就该是你帮我实现的愿望了。”霍止把尹里的手握得更紧，手心的汗几乎要浸湿彼此的每一道掌纹，他的声音再度变得低沉沙哑，“尹里，我们好吧。”
第36章
尹里把自己的手指一根一根嵌进霍止潮湿的指缝中，最后两人同时扣住了对方的手背，十指交握。他拉住霍止的右手，放到了自己胸口左侧，随后两人立刻触碰到那颗几乎要跳出来的心脏，尹里这才开口说：“霍止，现在这里跳得这么快，都是因为你，我希望，直到它最后一次跳跃，也都是为你。”他说得费力，像是用了全身的力气，“霍止，我喜欢你，我们好吧。”
尹里不愧是年产量极高的词曲作者，此刻说的比唱的还好听。
感觉无论再回应什么都会破坏这一时刻的气氛，霍止干脆沉默着，在对方嘴边留下几枚单纯又生涩的吻。
许久之后，霍止望着虚空问：“尹里，月末就是你的生日，你有什么想实现的愿望吗？”
尹里笑了笑，说没有，说自己十二岁许过愿望之后就再也不许愿了。
霍止转过身，借着渗进来的月光看着尹里温柔的侧脸，好奇道：“那你十二岁时的愿望是什么？”
尹里陷入深思，似乎想起了很遥远的事情一般。但很快便又扬起了嘴角，他从前不想提起的事，此刻全都释然：“我十二岁的生日愿望啊，是希望自己不要有任何的愿望。”
因为他在此前的心愿纷纷落空之后，
霍止把人慢慢放在枕头上，关了电影，趁着熄灯之前在枕边人的嘴角映下一吻。
尹里醒来的时候刚过了零点，霍止的一条胳膊把他压了个严严实实，他往旁边侧身一躲，霍止也跟着醒了。
“怎么醒了，压着你了？”
“不是。”
话音刚落，霍止一把将他捞回了怀里，搂得更紧：“那就睡吧，还早着呢。”
尹里整个人被霍止按在了胸口上，他微微挪动几下，擎着脸看向霍止凌厉的下颚线，小声地说了句：“霍止，生日快乐。”
那一瞬间霍止仿佛被什么撬开了心脏，随后跌入一种无比分明又无比晕眩的状态，他清醒地爱着怀里的这个人，迷醉地放任自己作乱的唇和手。
他欺身压上去的时候，尹里睡衣的扣子已经不知道飞向了哪个角落。
半睡半醒之间，最是压抑不住情意的时刻，尹里双手紧紧环住了霍止的腰身，闭着眼睛任由彼此的呼吸越发急乱。
衣服，枕头，被子，都掉到地上了，月色掩盖下，一张两米宽的大床只剩两个交错杂乱缠在一起的人占据着中央窄窄的一部分。
霍止从额头亲到颈边，又从耳垂亲到眼角，猛地亲到了尹里眼角一汪热泪，霍止停下原本晃动的身体，咬着尹里的鼻尖，吐出又热又乱的呼吸：“宝贝儿，要命了。”
尹里一只手还掐着霍止背上的肌肉，哑着嗓子问：“怎么停了。”
霍止伏在对方被咬红了的肩上，闭着眼笑了：“家里什么都没准备，我不能把礼物拆得这么仓促。”
黑暗中，尹里反应一如既往的迟钝，不知死活地缠着霍止说想要。
霍止努力平复着体内的燥欲，从地上捡起两个枕头，捞起一床被子，搬着身下的人双双躺回了原位，然后将尹里搁在了自己怀里：“怕你疼。”
过了好一会儿，尹里才意识到问题出在哪里，红着一张脸嗫喏：“我不怕疼的。”
霍止真是脑袋下半身一起大，只好用手捂住他的嘴，咬牙切齿地回道：“宝贝儿，饶了我吧，别动摇我这颗本就不怎么坚定的正人君子之心了。”
随着呼吸渐稳，霍止也终于遏制住了持续良久的渴求。
他光着脚到客厅取了一杯温水过来，灌了几口，又借着月色扶住床上的人用嘴渡了两口过去。
重新躺到床上，霍止抓着尹里的手，问：“睡得着吗？”
“睡不着，本来就睡不着，你刚刚又勾我。”那语气，竟有几分嗔怪。
“尹里，聊会儿天呗。”
“好。”
“你知道吗？我小时候总是不喜欢过我的生日。”
“为什么？”
“因为学校总是在九月一号那天开学。”
尹里无声地笑了：“那你应该喜欢我的生日。”
霍止在他手背上摩挲几下：“嗯，过完你的生日，就是国庆七天乐。”
“你怎么知道我生日在哪天的？”
“你经纪人告诉我的，所以我现在又觉得九月很好了。”
“怎么说？”
“没有九月这三十天，就没有你和我，少一天都不行。”
“也是。”尹里用另一只手摸摸自己的手腕，又摸摸霍止的，“你的生日愿望是什么？”
“我想想啊，我希望，这个躺在我身边的人永远开心。”
尹里手上的动作一滞：“你把你的生日愿望许给我了？”
“怎么了？”霍止明知故问。
“没事，我以为……”尹里没说“以为”的后面是什么，但语气里是难掩的失落。
就在尹里以为霍止要这么睡过去的时候，身边的人又开口了：“刚刚那是我要亲自实现的生日愿望，接下来，就该是你帮我实现的愿望了。”霍止把尹里的手握得更紧，手心的汗几乎要浸湿彼此的每一道掌纹，他的声音再度变得低沉沙哑，“尹里，我们好吧。”
第36章
尹里把自己的手指一根一根嵌进霍止潮湿的指缝中，最后两人同时扣住了对方的手背，十指交握。他拉住霍止的右手，放到了自己胸口左侧，随后两人立刻触碰到那颗几乎要跳出来的心脏，尹里这才开口说：“霍止，现在这里跳得这么快，都是因为你，我希望，直到它最后一次跳跃，也都是为你。”他说得费力，像是用了全身的力气，“霍止，我喜欢你，我们好吧。”
尹里不愧是年产量极高的词曲作者，此刻说的比唱的还好听。
感觉无论再回应什么都会破坏这一时刻的气氛，霍止干脆沉默着，在对方嘴边留下几枚单纯又生涩的吻。
许久之后，霍止望着虚空问：“尹里，月末就是你的生日，你有什么想实现的愿望吗？”
尹里笑了笑，说没有，说自己十二岁许过愿望之后就再也不许愿了。
霍止转过身，借着渗进来的月光看着尹里温柔的侧脸，好奇道：“那你十二岁时的愿望是什么？”
尹里陷入深思，似乎想起了很遥远的事情一般。但很快便又扬起了嘴角，他从前不想提起的事，此刻全都释然：“我十二岁的生日愿望啊，是希望自己不要有任何的愿望。”
因为他在此前的心愿纷纷落空之后，