语变形而来。”
得知佐伯沙弥香的心意，是在五年级的一个机缘巧合之下。
为对方清理桌面的时候，她不小心碰掉了魔药学的课本。跌落在地的课本打开了，她弯腰去拾，然后愕然看到那一页的边角以秀丽的字体写着她的名字，反反复复写了好几次，然后跟了一句话——
一句现在她才知道有多难说出口的——“我爱你”。
“我还是比较喜欢原本的名字，《爱的重量》（The Weight of Love）。”佐伯沙弥香柔柔地笑，目光近乎宠溺地注视着身边人的侧颜。七海灯子不着痕迹地避开，内心升起前所未有的愧疚和悔恨。
与其说她那时不懂事，不如说她不明白“爱”这个字究竟怎么写。在她眼里，所谓爱情不外乎一种觊觎、窥探，和方寸肌肤重叠的温暖。
所以她真的很生气。
她以为佐伯沙弥香接近她、扶持她、退让与她都是对她的理念发自内心的欣赏、赞成，可最后她却不是。
她不是，只是装得像是；因为她需要一个理由来接近她。
“沙弥香。”她敲错了一个音，索性就此停下。
“嗯？”对方应答得轻软，莫名让她想起了此时此刻不知身在何处的那个女孩——不同于佐伯沙弥香，那女孩的声音总是轻轻柔柔、黏黏糯糯，入耳即化，撩拨着心弦上最柔软的那一段。
“我……有喜欢的人了。”
“咚”——佐伯沙弥香的手重重落在键盘上，发出一阵杂响；空中浮悬的乐器们也怦然落地，失去了方才环绕在身侧的微光。
“我觉得，”七海努力不去看她的脸，觉得自己很残忍，“好像更能理解这支曲子了。”
“……”
沉默。
七海灯子终究还是没忍住，扭头看她。
佐伯沙弥香比她想象中要镇定。她只是定定地看着她，没有颤抖、也没有露出失望至极的眼神。
“是……吗？”
最后，佐伯沙弥香轻启嘴唇，这样问。
“他是……谁？”
“她，”七海没有逃避地用了这个代词，“是一个很温柔的人。”
“非常温柔，温柔到能够把我所有任性都一起包容。”
“个头小得可爱，却牢靠不已。”
“魁地奇打得很好，也很有体育精神，对谁都一视同仁。”
佐伯垂下眼，注视着自己微微颤动的手。
“‘她’……啊。是……小糸侑，吗？”
从一开始在走廊遇到那名假扮灯子的人，她就有了一种不祥的预感。她直觉那个人与灯子的关系很不一般。
可是灯子把她藏得很好。直到三天前、中了迷情剂的她见到小糸侑与七海灯子的互动后，才将她认出来。
“是。”七海肯定地回答。“我喜欢上她了。”
佐伯沙弥香忽然很想哭。有种陌生的难过涌上眉间心头，如海啸般卷来，几乎将她整个淹没。
“现在再说些别的什么……也已经晚了，是吗？”
为什么？为什么是她？为什么不是我？是因为——我从未说过吗？
或者说，正是因为我从未说过，所以连询问的资格也没有了呢？
“是，”七海灯子不忍地抿住唇，“对不起。”
对不起。知晓你的心意后，我一直在利用你。
不上不下地吊着你的感情，以一个渺茫的可能性攫取实实在在的利益。
我的所作所为无可辩白，所以我也迎来了自己的报应——现在，轮到我来品尝这份苦楚而隐秘的欢欣。
“没……关系。”
你在利用我，我心知肚明。
可我又何尝不是在“利用”你？我没有反抗腐朽环境的勇气，所以才会爱慕那样一往无前的你。
我注视着囚笼之外的你、陶醉于这样的你，仿佛这能让我也设身处地感受到空气的自在和清新。
——我们走在一起，却从未并肩而行。
※ ※ ※
佐伯沙弥香离开了。
由始至终，她都背着脸、攥着拳，仿佛在努力忍耐着什么——那句带着哭腔的道别却暴露了一切。
而七海灯子除了那句相应的“再见”，什么也没有说。
那是佐伯沙弥香的骄傲和自尊，她不想、也不能打破。
她叹息着，重又弹奏起方才因她的错误而中断的曲子，《爱的重量》。
这支曲子，在日本以另一个译名广为流传——《一字千钧》。那位译者的意思，如今的她终于明白。
爱就是这样沉重的字眼。能把说不出口的人压垮，也能让共享这个字眼的人彼此分担未来。
爱也是那样甜蜜的字眼。甜蜜得再沉也不肯舍弃，再重也不愿离开。
Chapter 4·厄里斯之答·完
第5章 ·继承人
------
The Heir of Ravenclaw（1）
“前辈，来了哦——”
最后的音节落下，小糸侑派头十足地甩动右臂，垒球脱手而出——一个与气势极不相符的慢速球。七海灯子一棒落空，连球的边缘都没擦到。
鼓起腮帮，她不满地走向球落地的方向：“侑你也太狡猾了！”
“嘿嘿，”侑得意地将投手位让给叶历，“这是技巧！”
“你这样不好吧，七海前辈才刚接触垒球呢。”历边吐槽边发了个普通的速球，七海这回很顺
得知佐伯沙弥香的心意，是在五年级的一个机缘巧合之下。
为对方清理桌面的时候，她不小心碰掉了魔药学的课本。跌落在地的课本打开了，她弯腰去拾，然后愕然看到那一页的边角以秀丽的字体写着她的名字，反反复复写了好几次，然后跟了一句话——
一句现在她才知道有多难说出口的——“我爱你”。
“我还是比较喜欢原本的名字，《爱的重量》（The Weight of Love）。”佐伯沙弥香柔柔地笑，目光近乎宠溺地注视着身边人的侧颜。七海灯子不着痕迹地避开，内心升起前所未有的愧疚和悔恨。
与其说她那时不懂事，不如说她不明白“爱”这个字究竟怎么写。在她眼里，所谓爱情不外乎一种觊觎、窥探，和方寸肌肤重叠的温暖。
所以她真的很生气。
她以为佐伯沙弥香接近她、扶持她、退让与她都是对她的理念发自内心的欣赏、赞成，可最后她却不是。
她不是，只是装得像是；因为她需要一个理由来接近她。
“沙弥香。”她敲错了一个音，索性就此停下。
“嗯？”对方应答得轻软，莫名让她想起了此时此刻不知身在何处的那个女孩——不同于佐伯沙弥香，那女孩的声音总是轻轻柔柔、黏黏糯糯，入耳即化，撩拨着心弦上最柔软的那一段。
“我……有喜欢的人了。”
“咚”——佐伯沙弥香的手重重落在键盘上，发出一阵杂响；空中浮悬的乐器们也怦然落地，失去了方才环绕在身侧的微光。
“我觉得，”七海努力不去看她的脸，觉得自己很残忍，“好像更能理解这支曲子了。”
“……”
沉默。
七海灯子终究还是没忍住，扭头看她。
佐伯沙弥香比她想象中要镇定。她只是定定地看着她，没有颤抖、也没有露出失望至极的眼神。
“是……吗？”
最后，佐伯沙弥香轻启嘴唇，这样问。
“他是……谁？”
“她，”七海没有逃避地用了这个代词，“是一个很温柔的人。”
“非常温柔，温柔到能够把我所有任性都一起包容。”
“个头小得可爱，却牢靠不已。”
“魁地奇打得很好，也很有体育精神，对谁都一视同仁。”
佐伯垂下眼，注视着自己微微颤动的手。
“‘她’……啊。是……小糸侑，吗？”
从一开始在走廊遇到那名假扮灯子的人，她就有了一种不祥的预感。她直觉那个人与灯子的关系很不一般。
可是灯子把她藏得很好。直到三天前、中了迷情剂的她见到小糸侑与七海灯子的互动后，才将她认出来。
“是。”七海肯定地回答。“我喜欢上她了。”
佐伯沙弥香忽然很想哭。有种陌生的难过涌上眉间心头，如海啸般卷来，几乎将她整个淹没。
“现在再说些别的什么……也已经晚了，是吗？”
为什么？为什么是她？为什么不是我？是因为——我从未说过吗？
或者说，正是因为我从未说过，所以连询问的资格也没有了呢？
“是，”七海灯子不忍地抿住唇，“对不起。”
对不起。知晓你的心意后，我一直在利用你。
不上不下地吊着你的感情，以一个渺茫的可能性攫取实实在在的利益。
我的所作所为无可辩白，所以我也迎来了自己的报应——现在，轮到我来品尝这份苦楚而隐秘的欢欣。
“没……关系。”
你在利用我，我心知肚明。
可我又何尝不是在“利用”你？我没有反抗腐朽环境的勇气，所以才会爱慕那样一往无前的你。
我注视着囚笼之外的你、陶醉于这样的你，仿佛这能让我也设身处地感受到空气的自在和清新。
——我们走在一起，却从未并肩而行。
※ ※ ※
佐伯沙弥香离开了。
由始至终，她都背着脸、攥着拳，仿佛在努力忍耐着什么——那句带着哭腔的道别却暴露了一切。
而七海灯子除了那句相应的“再见”，什么也没有说。
那是佐伯沙弥香的骄傲和自尊，她不想、也不能打破。
她叹息着，重又弹奏起方才因她的错误而中断的曲子，《爱的重量》。
这支曲子，在日本以另一个译名广为流传——《一字千钧》。那位译者的意思，如今的她终于明白。
爱就是这样沉重的字眼。能把说不出口的人压垮，也能让共享这个字眼的人彼此分担未来。
爱也是那样甜蜜的字眼。甜蜜得再沉也不肯舍弃，再重也不愿离开。
Chapter 4·厄里斯之答·完
第5章 ·继承人
------
The Heir of Ravenclaw（1）
“前辈，来了哦——”
最后的音节落下，小糸侑派头十足地甩动右臂，垒球脱手而出——一个与气势极不相符的慢速球。七海灯子一棒落空，连球的边缘都没擦到。
鼓起腮帮，她不满地走向球落地的方向：“侑你也太狡猾了！”
“嘿嘿，”侑得意地将投手位让给叶历，“这是技巧！”
“你这样不好吧，七海前辈才刚接触垒球呢。”历边吐槽边发了个普通的速球，七海这回很顺