孩子，跟他同校，外院西语大三，看在校友的面子上答应了。他千恩万谢，又是夸人家长得漂亮又是答应给对方买奶茶跟舒芙蕾，然后坐地铁去附近的商场买了身衣服。虽然梁予辰站在台上时并不一定会注意到他，但他也得为那一点可能性把自己收拾得得体一点。这么久不见，既不能丢了哥哥的人，也希望哥哥觉得他越变越好。
等到周五那天，宿舍三人都还在呼呼大睡时纪潼的被窝已经空了。他定了七点的闹钟，谁知六点半就已经自然醒。从床上爬起来，轻手轻脚下了床，他拿着脸盆毛巾去盥洗室将脸认认真真地擦洗干净，回来换上前天刚买的衬衫后又回到盥洗室照镜子。学人家打发蜡，结果将好端端一头柔顺的碎发弄得一缕一缕乱七八糟，只能在水龙头下用冷水又洗了个头。
吹完头发回宿舍时，刚关上门王腾就在床上迷迷糊糊地喊：“你要出门啊？”
他做贼似的吓了一跳，压低声音问：“吵醒你啦？”
“唔……”王腾困意正浓，“回来给我带份儿椒麻土豆。”
这是校门口的小吃摊最火的小吃，五元一份。因为就快见到梁予辰，纪潼心情很好，轻声笑道：“知道了，不过我可能得晚点儿回，可能下午吧，说不定晚上。”
万一梁予辰发现了他，那他就跟哥哥坦白，自己是专程过去的。两人许久再见，总该一起吃顿饭。他如今有自己兼职赚的钱，可以堂堂正正地请哥哥吃大餐，希望哥哥会领情。
王腾应了一声便把被子拉起来，翻身继续睡了。
纪潼下楼以后先到食堂买包子跟豆浆，向阿姨嘱咐了两遍：“不要糖，一点糖都不要。”然后又提着早点往东校区的操场赶。一路上不少穿学位袍的人跟他擦身而过，年轻的学子们走哪儿拍到哪儿。
赶到操场门口时不到八点半，离典礼开始还有半个多小时。操场上全是事先摆好的椅子，南边是搭的授书台，大红色背影板，上面挂着直径一米多的圆形校徽，两边印有学校的校训。
场内陆陆续续来了不少人，可其中没有梁予辰的身影。纪潼着急，站在角落紧紧盯着入口一刻也不敢走神，手里的包子都渐渐由热至温。
等终于见着一个熟人——席嘉程出现在他视野里，他大喜过望，觉得十有八九梁予辰就在后头，刚要喊声“嘉程哥”，手机却不合时宜地震起来。
是那个原本答应帮他代班的校友。
“纪潼，不好意思啊，我早上起来突然不舒服，这会儿还躺床上起不来呢，今天没法帮你上班了。”
“不舒服？”
他一听，心霎时凉了半截，六神无主地盯着入口。
已经近九点，一时半刻不可能再找别人。没有人替他，他就得去上班。无故旷工不是钱的问题而是信誉，更要命的是影响其他同事。
不给别人添麻烦是工作的基本礼仪。
“嗯，肚子不舒服，不好意思。”
女生声音听着虚弱。纪潼左手还紧紧捂着生怕凉了的包子，一时间说不出话来，等对方又喊了他两声，才慢慢开口：“那你好好休息，我自己去就行。”
烈日已经高悬于顶，可惜照不到这个不起眼的角落。
挂了电话他目光怔怔看着席嘉程身后，有种下一秒就能见到梁予辰的感觉，又有种永远不会再见到梁予辰的错觉。
—
九点过了好一会儿，席嘉程身边的座位终于有人。
他转头锤了来人一拳：“毕业典礼你都迟到，到底还是不是本院优秀毕业生？”
“早高峰比较堵。”
来的不是别人，正是梁予辰。他一身靛蓝学位服，头发相比从前是要短上些许，眼镜没有戴，脸型线条更显瘦削深邃。
“就跟你说住学校住学校，怎么着，出国镀完金瞧不上咱俩的旧爱巢了？”席嘉程打趣完，忽然手一伸，递给他一袋包子一杯豆浆，“你弟买给你的，说有事要先走了，托我交给你。”
梁予辰静了一下没有动作，席嘉程说：“接啊”，他这才接过去，沉默地坐在折叠椅上，既没吃也没扔。
陆续有人来跟他打招呼，都是许久未见的同学，免不了站起来寒暄几句，说说近况，聊聊往后的打算。
同系的人里拔尖儿的进外交部、继续深造当博士，想市场化的进培训机构、去四大、去外企做全职译员，愿意拼的去翻译公司、做外贸，像他一样选择当自由翻译人的少之又少。往多了说，大约这一届也就两三个。
要说梦想，也许许多人择系入学时都曾怀揣所谓的专业梦，听过几个同传大神的神迹，赞叹一句“师兄师姐厉害”，憧憬自己以后也能成为这样的人，结局却各异。外语是道桥，可惜许多人直至毕业连当桥的资质都还不够，更不用提跨过桥到另一个世界。
等他终于闲下来，早餐早已凉了，拿在手里显得突兀。他知道该扔，起身前发现席嘉程正盯着他。两人视线交汇，他问：“豆浆你尝过没有。”
席嘉程说：“当然没有，明知故问？”
“不是这个意思。”梁予辰说，“我去扔了。”
席嘉程看着他离开，没阻止。回来后似乎知道他心情不佳，与他撩闲：“怎么不是你上台做优秀毕业生发言？”
“我没时间写稿。”
“许教授都回国了你怎么还没时间？他也把你奴役得太狠了吧。”
梁予
等到周五那天，宿舍三人都还在呼呼大睡时纪潼的被窝已经空了。他定了七点的闹钟，谁知六点半就已经自然醒。从床上爬起来，轻手轻脚下了床，他拿着脸盆毛巾去盥洗室将脸认认真真地擦洗干净，回来换上前天刚买的衬衫后又回到盥洗室照镜子。学人家打发蜡，结果将好端端一头柔顺的碎发弄得一缕一缕乱七八糟，只能在水龙头下用冷水又洗了个头。
吹完头发回宿舍时，刚关上门王腾就在床上迷迷糊糊地喊：“你要出门啊？”
他做贼似的吓了一跳，压低声音问：“吵醒你啦？”
“唔……”王腾困意正浓，“回来给我带份儿椒麻土豆。”
这是校门口的小吃摊最火的小吃，五元一份。因为就快见到梁予辰，纪潼心情很好，轻声笑道：“知道了，不过我可能得晚点儿回，可能下午吧，说不定晚上。”
万一梁予辰发现了他，那他就跟哥哥坦白，自己是专程过去的。两人许久再见，总该一起吃顿饭。他如今有自己兼职赚的钱，可以堂堂正正地请哥哥吃大餐，希望哥哥会领情。
王腾应了一声便把被子拉起来，翻身继续睡了。
纪潼下楼以后先到食堂买包子跟豆浆，向阿姨嘱咐了两遍：“不要糖，一点糖都不要。”然后又提着早点往东校区的操场赶。一路上不少穿学位袍的人跟他擦身而过，年轻的学子们走哪儿拍到哪儿。
赶到操场门口时不到八点半，离典礼开始还有半个多小时。操场上全是事先摆好的椅子，南边是搭的授书台，大红色背影板，上面挂着直径一米多的圆形校徽，两边印有学校的校训。
场内陆陆续续来了不少人，可其中没有梁予辰的身影。纪潼着急，站在角落紧紧盯着入口一刻也不敢走神，手里的包子都渐渐由热至温。
等终于见着一个熟人——席嘉程出现在他视野里，他大喜过望，觉得十有八九梁予辰就在后头，刚要喊声“嘉程哥”，手机却不合时宜地震起来。
是那个原本答应帮他代班的校友。
“纪潼，不好意思啊，我早上起来突然不舒服，这会儿还躺床上起不来呢，今天没法帮你上班了。”
“不舒服？”
他一听，心霎时凉了半截，六神无主地盯着入口。
已经近九点，一时半刻不可能再找别人。没有人替他，他就得去上班。无故旷工不是钱的问题而是信誉，更要命的是影响其他同事。
不给别人添麻烦是工作的基本礼仪。
“嗯，肚子不舒服，不好意思。”
女生声音听着虚弱。纪潼左手还紧紧捂着生怕凉了的包子，一时间说不出话来，等对方又喊了他两声，才慢慢开口：“那你好好休息，我自己去就行。”
烈日已经高悬于顶，可惜照不到这个不起眼的角落。
挂了电话他目光怔怔看着席嘉程身后，有种下一秒就能见到梁予辰的感觉，又有种永远不会再见到梁予辰的错觉。
—
九点过了好一会儿，席嘉程身边的座位终于有人。
他转头锤了来人一拳：“毕业典礼你都迟到，到底还是不是本院优秀毕业生？”
“早高峰比较堵。”
来的不是别人，正是梁予辰。他一身靛蓝学位服，头发相比从前是要短上些许，眼镜没有戴，脸型线条更显瘦削深邃。
“就跟你说住学校住学校，怎么着，出国镀完金瞧不上咱俩的旧爱巢了？”席嘉程打趣完，忽然手一伸，递给他一袋包子一杯豆浆，“你弟买给你的，说有事要先走了，托我交给你。”
梁予辰静了一下没有动作，席嘉程说：“接啊”，他这才接过去，沉默地坐在折叠椅上，既没吃也没扔。
陆续有人来跟他打招呼，都是许久未见的同学，免不了站起来寒暄几句，说说近况，聊聊往后的打算。
同系的人里拔尖儿的进外交部、继续深造当博士，想市场化的进培训机构、去四大、去外企做全职译员，愿意拼的去翻译公司、做外贸，像他一样选择当自由翻译人的少之又少。往多了说，大约这一届也就两三个。
要说梦想，也许许多人择系入学时都曾怀揣所谓的专业梦，听过几个同传大神的神迹，赞叹一句“师兄师姐厉害”，憧憬自己以后也能成为这样的人，结局却各异。外语是道桥，可惜许多人直至毕业连当桥的资质都还不够，更不用提跨过桥到另一个世界。
等他终于闲下来，早餐早已凉了，拿在手里显得突兀。他知道该扔，起身前发现席嘉程正盯着他。两人视线交汇，他问：“豆浆你尝过没有。”
席嘉程说：“当然没有，明知故问？”
“不是这个意思。”梁予辰说，“我去扔了。”
席嘉程看着他离开，没阻止。回来后似乎知道他心情不佳，与他撩闲：“怎么不是你上台做优秀毕业生发言？”
“我没时间写稿。”
“许教授都回国了你怎么还没时间？他也把你奴役得太狠了吧。”
梁予