「真冬的朋友？」
挤出人群以后，只见一名与周围格格不入的少女伫立在那。
「啊，在车站碰到的人……」
「贵安。还精神吗，雪代同学」
「啊……咦……为、为什么……」
少女缓缓走近真冬。
「咦，真冬怎么了？」
最初注意到异变的是凉花。
真冬的牙齿哆嗦着像打火石一样，白皙的面部带上了青色。牵着的手如同石化般变僵硬了。
「呐，雪代同学，『还精神吗』？」
「不、不要……」
「脸蛋还是一如既往的漂亮。『和四年前没变呢』」
「对、对不……」
「哎呀，干嘛道歉呢？我说雪代同学啦，真有趣」
白丝般的金发随风飘扬，身穿哥特风裙子的她察看真冬的脸色。
「等下真冬，不要紧吧？」
「你、和雪代同学的关系不错呢」
「咦，啊，嗯……」
「是么，非常好。能不能稍稍蹲下一点？」
「哎？」
虽然莫名其妙，凉花还是微微弯腰。
瞬间，一张娇小的脸凑了上来，在脸颊上亲了一口。
「！？！？」
「也请和我搞好关系吧。这是亲爱之吻」
「唔诶！？」
凉花不由得后仰。不是说有厌恶感，但是一时过于惊讶反射性就退后了。
难以言状的恐怖涌上心头。
「雪代同学，这一位是你的“宝贝”？」
「不、不对，不对……」
真冬不停地微微摇头。
如此动摇的真冬，凉花还是初次见到。
「哎呀，不是吗？那，“可以要走”对吧？」
「不、不要，不要……讨厌！！！」
「哇！？」
真冬拖住凉花和宫守的手，朝着人堆里冲去。凉花和宫守完全理解不了到底发生了什么，也没法作出抵抗。
只是真冬在害怕的事实，不情愿也清楚地理解了。
被留下的金发少女鬼魅地笑了。
「又再、逃了呢」
她一副忍不住笑意的样子捂住了嘴。
「让人想去欺负呢，那孩子的表情」
那是令人倍感夏日动荡的、在暑夜发生的事。她的自言自语消融在了空中。 [注：暑夜，原文熱帯夜，指夜间最低气温在摄氏25度以上的夜晚]
「不会、再让你逃的，雪代真冬……」
第七章 初恋幽会[Rendez-vous]
001
真冬在奔跑。
一心一意，只为从“她”身边逃离而竭力驱使自己被恐惧支配的身体。
被拖着的凉花和宫守，对真冬那副样子感到莫名的惊慌。
「真、真冬！！不管尤加利小姐了！？」
真冬的脚朝着车站的方向走。
已经离河边有一大段距离了。
凉花用力拉住真冬的手，阻止了她的脚步。不擅长运动的宫守则像累坏了似的蹲下，喘着粗气。
「哈啊……哈啊……」
宛若被怪物盯上的弱小小动物一样。被深深植入了恐惧两个字的真冬目无焦点，呼吸乱得感觉不单纯是因为做了有氧运动。
「还是和尤加利小姐，一起回去比较——」
「哎？在说我吗？」
背后传来了轻佻的声音。
带着乐呵呵的爽朗笑容，尤加利小姐走了过来。和刚才“工作中”的表情不同。是凉花和宫守熟悉的“平常”的尤加利。
「尤加利小姐！？从刚才就想问为什么会知道这边的所在地了！？」
「嘛，因为有这个等等呢」
像是无线发信机的、和浴衣完全不搭的硬质机械被亮了出来。估计是GPS还是什么吧，这点事凉花也隐约有所察觉。
「比起这个，发生什么事了？」
尤加利望向在凉花背后受怕的真冬。
见到那副非常焦躁的样子，她略显惊讶。
「不，怎么说……」
「尤加利」
打断了凉花的声音，真冬呼叫尤加利。
「夏纪、来见我了」
一听到『夏纪』这个词，尤加利顿时轻轻推开在前面的凉花抱住了真冬的肩膀。
「不要紧，冷静。还在这附近吗？」
「在河岸那边」
尤加利似是沉思般微微伏下眼神。
从两人那副样子看来，不难察觉到这个状况并不乐观，不对，根本就是最恶劣的。
「回去吧，真冬。抱歉了呢，小凉花、小宫守。要提前回去了」
她的表情依旧严峻。不等凉花两个的回答，尤加利便搂住真冬的肩膀往车站那边走去了。
两人愣愣地留在原地。
「……怎么回事呢」
宫守小声嘀咕道。凉花尚未完全消化情况，眼睛还是瞪得浑圆的侧着头。
真冬一行仿佛消失在夏夜似的离去了。
烟花的声音早已停歇，人流陆续开始往车站移动。
感觉心里，有一种唯独凉花和宫守被遗留在这个空间似的躁动。
金发女子的笑容诡异地在脑中回放。并不太平的夏祭迎来了终结，空留下不祥的预感在凉花心中。
◇◇◇
从那一天起，就没有真冬的联络了。
发了一次邮件过去，却连回音都没有。
「嘛，反正去了学校就能见到了吧」
凉花把洗净之后焕然一新的白衬衫穿上身。
在那之后过了5天。今天是久违的上学日。
换作平时自己本来是迟到多久都不会介意的，唯独今天却想早点到学校。凉花非常担心真冬。虽然也抱过淡淡的期待，希望到了早上的时候真冬会突然像之前那样一边挖苦人一边站在玄关前，但那果然没有实现。
比平时早了20分钟，凉花迈出了家门。
她的步伐轻盈。因为真冬一定在等着的。
学校比以往更加热闹。
很
挤出人群以后，只见一名与周围格格不入的少女伫立在那。
「啊，在车站碰到的人……」
「贵安。还精神吗，雪代同学」
「啊……咦……为、为什么……」
少女缓缓走近真冬。
「咦，真冬怎么了？」
最初注意到异变的是凉花。
真冬的牙齿哆嗦着像打火石一样，白皙的面部带上了青色。牵着的手如同石化般变僵硬了。
「呐，雪代同学，『还精神吗』？」
「不、不要……」
「脸蛋还是一如既往的漂亮。『和四年前没变呢』」
「对、对不……」
「哎呀，干嘛道歉呢？我说雪代同学啦，真有趣」
白丝般的金发随风飘扬，身穿哥特风裙子的她察看真冬的脸色。
「等下真冬，不要紧吧？」
「你、和雪代同学的关系不错呢」
「咦，啊，嗯……」
「是么，非常好。能不能稍稍蹲下一点？」
「哎？」
虽然莫名其妙，凉花还是微微弯腰。
瞬间，一张娇小的脸凑了上来，在脸颊上亲了一口。
「！？！？」
「也请和我搞好关系吧。这是亲爱之吻」
「唔诶！？」
凉花不由得后仰。不是说有厌恶感，但是一时过于惊讶反射性就退后了。
难以言状的恐怖涌上心头。
「雪代同学，这一位是你的“宝贝”？」
「不、不对，不对……」
真冬不停地微微摇头。
如此动摇的真冬，凉花还是初次见到。
「哎呀，不是吗？那，“可以要走”对吧？」
「不、不要，不要……讨厌！！！」
「哇！？」
真冬拖住凉花和宫守的手，朝着人堆里冲去。凉花和宫守完全理解不了到底发生了什么，也没法作出抵抗。
只是真冬在害怕的事实，不情愿也清楚地理解了。
被留下的金发少女鬼魅地笑了。
「又再、逃了呢」
她一副忍不住笑意的样子捂住了嘴。
「让人想去欺负呢，那孩子的表情」
那是令人倍感夏日动荡的、在暑夜发生的事。她的自言自语消融在了空中。 [注：暑夜，原文熱帯夜，指夜间最低气温在摄氏25度以上的夜晚]
「不会、再让你逃的，雪代真冬……」
第七章 初恋幽会[Rendez-vous]
001
真冬在奔跑。
一心一意，只为从“她”身边逃离而竭力驱使自己被恐惧支配的身体。
被拖着的凉花和宫守，对真冬那副样子感到莫名的惊慌。
「真、真冬！！不管尤加利小姐了！？」
真冬的脚朝着车站的方向走。
已经离河边有一大段距离了。
凉花用力拉住真冬的手，阻止了她的脚步。不擅长运动的宫守则像累坏了似的蹲下，喘着粗气。
「哈啊……哈啊……」
宛若被怪物盯上的弱小小动物一样。被深深植入了恐惧两个字的真冬目无焦点，呼吸乱得感觉不单纯是因为做了有氧运动。
「还是和尤加利小姐，一起回去比较——」
「哎？在说我吗？」
背后传来了轻佻的声音。
带着乐呵呵的爽朗笑容，尤加利小姐走了过来。和刚才“工作中”的表情不同。是凉花和宫守熟悉的“平常”的尤加利。
「尤加利小姐！？从刚才就想问为什么会知道这边的所在地了！？」
「嘛，因为有这个等等呢」
像是无线发信机的、和浴衣完全不搭的硬质机械被亮了出来。估计是GPS还是什么吧，这点事凉花也隐约有所察觉。
「比起这个，发生什么事了？」
尤加利望向在凉花背后受怕的真冬。
见到那副非常焦躁的样子，她略显惊讶。
「不，怎么说……」
「尤加利」
打断了凉花的声音，真冬呼叫尤加利。
「夏纪、来见我了」
一听到『夏纪』这个词，尤加利顿时轻轻推开在前面的凉花抱住了真冬的肩膀。
「不要紧，冷静。还在这附近吗？」
「在河岸那边」
尤加利似是沉思般微微伏下眼神。
从两人那副样子看来，不难察觉到这个状况并不乐观，不对，根本就是最恶劣的。
「回去吧，真冬。抱歉了呢，小凉花、小宫守。要提前回去了」
她的表情依旧严峻。不等凉花两个的回答，尤加利便搂住真冬的肩膀往车站那边走去了。
两人愣愣地留在原地。
「……怎么回事呢」
宫守小声嘀咕道。凉花尚未完全消化情况，眼睛还是瞪得浑圆的侧着头。
真冬一行仿佛消失在夏夜似的离去了。
烟花的声音早已停歇，人流陆续开始往车站移动。
感觉心里，有一种唯独凉花和宫守被遗留在这个空间似的躁动。
金发女子的笑容诡异地在脑中回放。并不太平的夏祭迎来了终结，空留下不祥的预感在凉花心中。
◇◇◇
从那一天起，就没有真冬的联络了。
发了一次邮件过去，却连回音都没有。
「嘛，反正去了学校就能见到了吧」
凉花把洗净之后焕然一新的白衬衫穿上身。
在那之后过了5天。今天是久违的上学日。
换作平时自己本来是迟到多久都不会介意的，唯独今天却想早点到学校。凉花非常担心真冬。虽然也抱过淡淡的期待，希望到了早上的时候真冬会突然像之前那样一边挖苦人一边站在玄关前，但那果然没有实现。
比平时早了20分钟，凉花迈出了家门。
她的步伐轻盈。因为真冬一定在等着的。
学校比以往更加热闹。
很