“不用。”丁柏打断了他的话,“我可以理解。”
“那好吧…”陈均蹲下/身子替丁柏脱鞋。
丁柏穿得是一双黑色的高帮帆布鞋,陈均解鞋带的时候,有点像在给他解靴子的鞋带。天热了,陈均也馋了,他迫切的希望可以立刻马上到达秋天,丁柏穿上那双亮面的厚底靴踩在他身上喊他小猫。
他边幻想着,手上的动作不禁放缓。
丁柏垂眸看他,“需要这么久吗。”
陈均闻声,嗖嗖两下解开鞋带褪下他的鞋,给他换上了新买的那双拖鞋。
做完一系列动作后,他站起身看着丁柏的脸,伸出舌头舔了舔丁柏的唇。
丁柏回亲了他一口,在他唇上,“很乖。”
陈均开心了,站在丁柏身侧挽住他的手臂,将他领到那几张奖状前,指着每张奖状一一为他讲解。
“这几张都是我的奖,三好学生啊、进步学生啊、优秀班干部啊,最高的这一张是赵娴的。”陈均指了指那张奖状的方向:“那是她在舞剧表演中获得了一等奖。”
丁柏对于国内各种奖项都不了解,在自学中文时,也没刻意去学习这方面的相关知识,此刻听着陈均的讲解,很多地方都不太明白。
但他知道奖这个字的意思,他望着陈均笑起来露出的卧蚕,和唇边微微凹陷下去不仔细看还看不出来的一个小窝,开口夸他:“很厉害。”
陈均笑得更开心了。
“邓乐小时候也住这儿,他姥姥就住我们家对面。”陈均松开他,走到门口处将行李往房间里推:“他小时候老来我们家蹭饭,又吃得可多了,我妈贼喜欢这种爱吃饭的小孩儿。”
丁柏还是在仔细观看墙面上的奖状,基本上所有奖状都是陈均的,丁柏觉得陈均这个名字书写起来很好看。
“姥姥是什么意思。”
“姥姥啊!姥姥就是…”陈均突然卡壳,一时不知道怎么翻译给丁柏才能让丁柏明白,想了好久,他决定求助伟大的翻译软件。
陈均掏出手机,十分熟练地点开万度翻译,输入姥姥,再点击确认键。
等到万度翻译给出了翻译结果,陈均看着结果顿时有些羞愧,替他的小学英语老师在心里揍自己一顿。
因为这个英文单词他不仅认识还会读,只是他一时脑筋没转过弯,没想到姥姥也是可以用这个单词表达。
丁柏倚着饮水机,看他的表情瞬息万变,瞥了他手机界面一眼,而后收回视线理了理卷边的奖状:“Grandma.你没有学过这个单词?”
丁柏其实有些疑惑,好像国内的小孩在上学时都有了解过最基础的关于家庭成员的英语单词,比如mother、father等。
陈均更羞愧了,赶忙按键锁屏,他向丁柏解释:“我会读的!我也认识的!我就是突然忘了而已!”
“嗯。”丁柏笑了笑,抽出一支烟点燃。
陈均有些无力,靠着墙垂头丧气,情绪一下跌落谷底,还被几块石头压住似得:“其实我们的关系很危险。”
丁柏一怔,但没回话,只听他继续说。
“如果您要是不懂中文,咱们俩就得玩完儿…”陈均叹息一声,接着说:“但如果您不懂中文又愿意搭理我,我可以为了您给万度翻译冲个年度会员。”
说完,他忽然站直了身子绕到丁柏身前,双手揽住丁柏的脖颈笑道:“还好您会中文,省了会员钱,可以多买俩雪糕吃了。”
丁柏很难跟上处于兴奋状态时的陈均的节奏,他怔了好半天才反应过来陈均是开了玩笑。他有些脾气,但又看陈均笑得开心,最终只是无奈道:“调皮。”
陈均嘻嘻笑着。
两人在沙发上稍作休息,陈均从包里翻出防晒开始往脸上、胳膊上、大腿上,凡是能露在外头的皮肤上,皆补涂了一次。
“您要吗?”陈均涂完,朝着丁柏拎着防晒乳的瓶子晃了晃:“B市的紫外线太牛了。”
丁柏并不想跟他讨论这类话题,觉得没太大含义且浪费时间,所以丁柏没有针对他这个话题而回话。
“要睡觉吗。”
上一秒陈均还在涂防晒,下一秒丁柏便问他要不要睡觉。陈均沉默了片刻,还是点了点头,带着丁柏进了他的小卧室。
很干净整洁,这是家政的功劳。
一片天蓝色调的墙面,上头还画着帆船和小鱼,虽然有些斑驳,但丁柏还是看到了陈均父母所表达出来的爱意。
“床单这些都是新铺的。”陈均脱了鞋爬上床,躺在属于他的那一处位置等待着丁柏。
丁柏屈膝坐在床边,让陈均睡过来一些,俯身亲吻他的鼻尖:“怎么不住酒店。”
陈均不解:“我有家啊,为什么要住酒店。”
丁柏无声笑了,上床躺在他身侧搂住他。
好在家里头的空调还没坏,就是启动的时候嗡嗡作响,令陈均烦不胜烦。
就着暖光和空调运作时的吵杂,陈均竟也能迷迷糊糊渐入梦境。
彻底失去意识的那一刹那,陈均还在纠结自己刚擦了防晒却没有出门的事儿,他安慰自己,房间里的紫外线肯定比外头要强,不然他怎么那么热。
第31章
陈均是被热醒的,浑身汗涔涔,像是刚从开水里捞出来一样,还冒着热气。
他睡意惺忪,伸手往旁边摸索了一下却没摸到人,瞬间清醒坐起身来。
丁柏
“那好吧…”陈均蹲下/身子替丁柏脱鞋。
丁柏穿得是一双黑色的高帮帆布鞋,陈均解鞋带的时候,有点像在给他解靴子的鞋带。天热了,陈均也馋了,他迫切的希望可以立刻马上到达秋天,丁柏穿上那双亮面的厚底靴踩在他身上喊他小猫。
他边幻想着,手上的动作不禁放缓。
丁柏垂眸看他,“需要这么久吗。”
陈均闻声,嗖嗖两下解开鞋带褪下他的鞋,给他换上了新买的那双拖鞋。
做完一系列动作后,他站起身看着丁柏的脸,伸出舌头舔了舔丁柏的唇。
丁柏回亲了他一口,在他唇上,“很乖。”
陈均开心了,站在丁柏身侧挽住他的手臂,将他领到那几张奖状前,指着每张奖状一一为他讲解。
“这几张都是我的奖,三好学生啊、进步学生啊、优秀班干部啊,最高的这一张是赵娴的。”陈均指了指那张奖状的方向:“那是她在舞剧表演中获得了一等奖。”
丁柏对于国内各种奖项都不了解,在自学中文时,也没刻意去学习这方面的相关知识,此刻听着陈均的讲解,很多地方都不太明白。
但他知道奖这个字的意思,他望着陈均笑起来露出的卧蚕,和唇边微微凹陷下去不仔细看还看不出来的一个小窝,开口夸他:“很厉害。”
陈均笑得更开心了。
“邓乐小时候也住这儿,他姥姥就住我们家对面。”陈均松开他,走到门口处将行李往房间里推:“他小时候老来我们家蹭饭,又吃得可多了,我妈贼喜欢这种爱吃饭的小孩儿。”
丁柏还是在仔细观看墙面上的奖状,基本上所有奖状都是陈均的,丁柏觉得陈均这个名字书写起来很好看。
“姥姥是什么意思。”
“姥姥啊!姥姥就是…”陈均突然卡壳,一时不知道怎么翻译给丁柏才能让丁柏明白,想了好久,他决定求助伟大的翻译软件。
陈均掏出手机,十分熟练地点开万度翻译,输入姥姥,再点击确认键。
等到万度翻译给出了翻译结果,陈均看着结果顿时有些羞愧,替他的小学英语老师在心里揍自己一顿。
因为这个英文单词他不仅认识还会读,只是他一时脑筋没转过弯,没想到姥姥也是可以用这个单词表达。
丁柏倚着饮水机,看他的表情瞬息万变,瞥了他手机界面一眼,而后收回视线理了理卷边的奖状:“Grandma.你没有学过这个单词?”
丁柏其实有些疑惑,好像国内的小孩在上学时都有了解过最基础的关于家庭成员的英语单词,比如mother、father等。
陈均更羞愧了,赶忙按键锁屏,他向丁柏解释:“我会读的!我也认识的!我就是突然忘了而已!”
“嗯。”丁柏笑了笑,抽出一支烟点燃。
陈均有些无力,靠着墙垂头丧气,情绪一下跌落谷底,还被几块石头压住似得:“其实我们的关系很危险。”
丁柏一怔,但没回话,只听他继续说。
“如果您要是不懂中文,咱们俩就得玩完儿…”陈均叹息一声,接着说:“但如果您不懂中文又愿意搭理我,我可以为了您给万度翻译冲个年度会员。”
说完,他忽然站直了身子绕到丁柏身前,双手揽住丁柏的脖颈笑道:“还好您会中文,省了会员钱,可以多买俩雪糕吃了。”
丁柏很难跟上处于兴奋状态时的陈均的节奏,他怔了好半天才反应过来陈均是开了玩笑。他有些脾气,但又看陈均笑得开心,最终只是无奈道:“调皮。”
陈均嘻嘻笑着。
两人在沙发上稍作休息,陈均从包里翻出防晒开始往脸上、胳膊上、大腿上,凡是能露在外头的皮肤上,皆补涂了一次。
“您要吗?”陈均涂完,朝着丁柏拎着防晒乳的瓶子晃了晃:“B市的紫外线太牛了。”
丁柏并不想跟他讨论这类话题,觉得没太大含义且浪费时间,所以丁柏没有针对他这个话题而回话。
“要睡觉吗。”
上一秒陈均还在涂防晒,下一秒丁柏便问他要不要睡觉。陈均沉默了片刻,还是点了点头,带着丁柏进了他的小卧室。
很干净整洁,这是家政的功劳。
一片天蓝色调的墙面,上头还画着帆船和小鱼,虽然有些斑驳,但丁柏还是看到了陈均父母所表达出来的爱意。
“床单这些都是新铺的。”陈均脱了鞋爬上床,躺在属于他的那一处位置等待着丁柏。
丁柏屈膝坐在床边,让陈均睡过来一些,俯身亲吻他的鼻尖:“怎么不住酒店。”
陈均不解:“我有家啊,为什么要住酒店。”
丁柏无声笑了,上床躺在他身侧搂住他。
好在家里头的空调还没坏,就是启动的时候嗡嗡作响,令陈均烦不胜烦。
就着暖光和空调运作时的吵杂,陈均竟也能迷迷糊糊渐入梦境。
彻底失去意识的那一刹那,陈均还在纠结自己刚擦了防晒却没有出门的事儿,他安慰自己,房间里的紫外线肯定比外头要强,不然他怎么那么热。
第31章
陈均是被热醒的,浑身汗涔涔,像是刚从开水里捞出来一样,还冒着热气。
他睡意惺忪,伸手往旁边摸索了一下却没摸到人,瞬间清醒坐起身来。
丁柏